Ayah No. | New word No. | New Word | Meaning |
7 | 63 | خَتَمَ | sealed, closed |
7 | 64 | قُلُوْبِهٍم | hearts |
7 | 65 | سَمْعِهِمْ | their ears, hearing |
7 | 66 | أَبْصَارِهٍم | pl. eye-sight, eyes |
7 | 67 | غِشَاوَةٌ | covering, dimness |
7 | 68 | وَلَهُمۡ | and for them |
7 | 69 | عَذَابٌ | punishment, torment |
7 | 70 | عَظِيْمٌ | Great |
خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ وَعَلَىٰ سَمۡعِهِمۡۖ وَعَلَىٰٓ أَبۡصَـٰرِهِمۡ غِشَـٰوَةٌ۬ۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٌ۬ (٧)
Allah has sealed their hearing and their hearts, and on their eyes there is a covering. Theirs will be an great punishment,torment.
Ayah No. | New word No. | New Word | Meaning |
8 | 71 | اَلنَّاسُ | the men / mankind / people |
8 | 72 | مَنْ | who |
8 | 73 | يَقُوُلُ | he says / speaks / tells (vn.: قَوْلٌ) |
8 | 74 | آمَنَّا | we believe, we have faith, 34, 62 |
8 | 75 | وَمَا هُم | and they are not |
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأَخِرِ وَمَا هُم بِمُؤۡمِنِينَ (٨)
And of mankind are some who say: we believe in Allah and in the Last Day: and they are not believers.
Self Assessment 4
Now check your understanding.
1. Read the following two Ayahs and try to bring the meaning of every word into your mind.
2. If you cannot remember the meaning, go back and revise until you know what you are reading.
خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ وَعَلَىٰ سَمۡعِهِمۡۖ وَعَلَىٰٓ أَبۡصَـٰرِهِمۡ غِشَـٰوَةٌ۬ۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٌ۬ (٧)
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأَخِرِ وَمَا هُم بِمُؤۡمِنِينَ (٨)
3.Try to find related Tafsir and ahadeeth related to above ayahs.
May Allah reward your effort and May Allah make it easy for us to understand His Noble Words in Quran.
Next week follow the Lesson - 5