Ayah No. | New word No. | New Word | Meaning |
11 | 87 | إِذَا | when, whenever |
11 | 88 | قِيْلَ | pv. is said / told, 73, 92, 579, 602, 616 |
11 | 89 | لَهُمۡ | unto them |
11 | 90 | لَا تُفْسِدُوْا | ni. pl. make not mischief, act not wickedly / corruptly |
11 | 91 | فِي الْأَرْضِ | on the earth |
11 | 92 | قَالُوا | they said |
11 | 93 | إِنَّمَا | only, infact, verily |
11 | 94 | نَحْنُ | we |
11 | 95 | مُصْلِحُوْنَ | ap. those who put things right, reformers |
وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَا تُفۡسِدُواْ فِى ٱلۡأَرۡضِ قَالُوٓاْ إِنَّمَا نَحۡنُ مُصۡلِحُونَ (١١)
And when it is said unto them: Make not mischief in the earth, they say: We are reformers(peacemakers)only.
Ayah No. | New word No. | New Word | Meaning |
12 | 96 | أَلَا | be aware, be careful, better understand |
12 | 97 | مُفْسِدُوْنَ | ap. mischievous, persons, disturbance creators |
12 | 98 | لكِنْ | but |
أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡمُفۡسِدُونَ وَلَـٰكِن لَّا يَشۡعُرُونَ (١٢)
Beware ! They indeed are the mischief-makers. But they perceive not.
Self Assessment 6
Now check your understanding.
1. Read the following two Ayahs and try to bring the meaning of every word into your mind.
2. If you cannot remember the meaning, go back and revise until you know what you are reading.
وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَا تُفۡسِدُواْ فِى ٱلۡأَرۡضِ قَالُوٓاْ إِنَّمَا نَحۡنُ مُصۡلِحُونَ (١١
أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡمُفۡسِدُونَ وَلَـٰكِن لَّا يَشۡعُرُونَ (١٢
3. Try to find related Tafsir and ahadeeth related to above ayahs.
May Allah reward your effort and May Allah make it easy for us to understand His Noble Words in Quran.
Next week follow the Lesson - 7