Ayah No. | New word No. | New Word | Meaning |
13 | 99 | آمِنُوْا | im. pl. believe, become faithful |
13 | 100 | كَمَا | like, as, alike |
13 | 101 | أَ نُؤْمِنُ | shall we believe? |
13 | 102 | سُفَهآءُ | pl. foolish / insolent / stupid persons |
13 | 102(a) | لاَ يَعْلَمُون | they do not know |
وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ ءَامِنُواْ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآءُۗ أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَـٰكِن لَّا يَعۡلَمُونَ (١٣)
And when it is said unto them: believe as the people believe, they say: Shall we believe as the foolish believe? Beware! They indeed are the foolish? But they know not.
Ayah No. | New word No. | New Word | Meaning |
14 | 103 | إِذا لَقُوْا | when they meet |
14 | 104 | آمَنَّا | we believed / became faithful, |
14 | 105 | خَلَوْا | they went in loneliness, secluded in privacy, they are alone |
14 | 106 | شَيَاطِيْن | devils, devil type behavior |
14 | 106(a) | مَعَكُم | with you (all) |
14 | 107 | مُسْتَهْزِءُوْنَ | ap. those who scoff / sneer / laugh/mock |
وَإِذَا لَقُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوۡاْ إِلَىٰ شَيَـٰطِينِهِمۡ قَالُوٓاْ إِنَّا مَعَكُمۡ إِنَّمَا نَحۡنُ مُسۡتَہۡزِءُونَ (١٤)
And when they fall in with those who believe, they say: We believe; but when they go apart to their devils they declare: but we are with you; verily we did but mock.
Self Assessment 7
Now check your understanding.
1. Read the following two Ayahs and try to bring the meaning of every word into your mind.
2. If you cannot remember the meaning, go back and revise until you know what you are reading.
وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ ءَامِنُواْ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآءُۗ أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَـٰكِن لَّا يَعۡلَمُونَ (١٣)
وَإِذَا لَقُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوۡاْ إِلَىٰ شَيَـٰطِينِهِمۡ قَالُوٓاْ إِنَّا مَعَكُمۡ إِنَّمَا نَحۡنُ مُسۡتَہۡزِءُونَ (١٤)
3. Try to find related Tafsir and ahadeeth related to above ayahs.
May Allah reward your effort and May Allah make it easy for us to understand His Noble Words in Quran.
Next week follow the Lesson - 8